התרבות הקנדית מעלה לעיתים בלבול קל בקרב זרים, בעיקר בכל הנוגע לתקשורת בין-אישית. מצד אחד, הם ידועים כמנומסים, אך מצד שני, ישירות בדיבור היא חלק מתרבותם. הישירות לא נובעת מחוסר רגישות, אלא מתוך הכרה בערך הכנות והבהירות בתקשורת. "למרות הנימוס הם לרוב ישירים בדיבור ובדרך כלל לא אומרים דברים שהם לא מתכוונים אליהם – כלומר…

כאשר מתכננים רילוקיישן לצ'ילה או אפילו ביקור קצר במדינה, אחת ההתמודדויות הבולטות היא השפה. בעוד שבחלק מהמקומות בעולם השפה האנגלית נמצאת בשימוש נרחב, בצ'ילה זה לא תמיד כך. בשדה התעופה, במרכזי המידע ובמרבית המקומות הציבוריים, לא תמיד אפשר למצוא דוברי אנגלית. "בשדה התעופה הלכתי למרכז מידע בכדי לשאול משהו – התברר כי במרכז המידע הבינלאומי…

"המקסיקנים אנשים מאד גאים בתרבות שלהם" התרבות המקסיקנית ידועה בגאוותה הרבה במורשתה, ותחושת הפטריוטיות מעצבת את חיי היום-יום במדינה. רבים מהמקסיקנים חשים קשר חזק למורשת האינדיאנית שלהם, מה שמביא אותם להזדהות באופן טבעי יותר עם התרבויות המקומיות, כמו האצטקים והמאיה, מאשר עם המורשת הספרדית שהייתה חלק מההיסטוריה של המדינה. "הם מאד לאומנים. רואים דגלים בהרבה…