"הם נותנים כבוד רב למרחב האישי. הם לא ניגשים לשבת ליד שולחן של מישהו אחר אלא אם כן הוזמנו. או כאשר ממתינים בתור לפקיד בבנק, למשל, הם לא יעמדו מעליך וישאלו 'רק שאלה'. המגע הפיזי הוא מינימלי; לא מתחבקים או מתנשקים עם עמית לעבודה, לכל היותר לוחצים ידיים. יש להם רגישות גבוהה לנושא ההטרדה המינית."
המרחק המקובל בין האורח הזר לבין בן השיח צריך להיות חצי מטר לפחות. קנדים בריטים לא מרגישים בנוח לעמוד במרחק קרוב מזה. הקנדים הצרפתים, לעומתם, עשויים להתקרב מעט יותר.
קנדים בריטים, חברים בני אותו מין, לא נוהגים להחזיק ידיים. עם זאת, נשים קנדיות-צרפתיות עשויות להלך שלובות זרוע.
