נתון מעניין ליוצאים לרילוקיישן לפינלנד או לנסיעות עסקים הוא כי הפינית אינה חלק ממשפחת השפות האירופית, וכן אינה קשורה לשפות הסקנדינביות האחרות (שוודית, נורבגית ודנית). הפינית שייכת למשפחת השפות האוראלית, ששני הדיאלקטים שלה כוללים את הפינית והאסטונית בקבוצה הפינית, והונגרית בקבוצה האוגרית. בנוסף, היא קשורה לכמה שפות של מיעוטים ברוסיה, כמו הקריאולית המדוברת לאורך גבול פינלנד-רוסיה.
כ-94% מהאוכלוסייה דוברי פינית כשפה ראשונה ו-6% דוברי שוודית.
במהלך העידן השוודי, חיילים, נציגים רשמיים ומטיפים שהוצבו בפינלנד התיישבו במדינה. אנשי עסקים שוודים ובעלי מלאכה היגרו לכפרים הפינים. השוודית המשיכה להיות השפה הרשמית ושמרה על מעמדה כשפה מרכזית בחיי התרבות.
בסוף המאה ה-19 השוודית הייתה שפת האם של למעלה מ-14% מהאוכלוסייה, וכן השפה השגורה בקרב המוסדות הרשמיים. אולם ההגירה לשוודיה במהלך שנות החמישים והשישים של המאה ה-20 הפחיתה את שיעור דוברי השוודית באוכלוסייה ל-6%, עד שב-1902 הפכה הפינית לשפה הרשמית.
מעניין ליוצאים לרילוקיישן בפינלנד לדעת כי מאז ועד היום שורר מתח בין שתי קבוצות השפה, ועד היום קיימת מפלגה שוודית ששומרת על זכויותיהם של פינים דוברי שוודית.
